...Los hubo valientes, honrados, leales y dignos. También rufianes, aventureros, asesinos y locos...

www.facebook.com/agarciafrances

martes, 2 de noviembre de 2010

Don Mendo en La Moncloa por Monsieur de Sans Foy

POESÍA por Monsieur de Sans Foy

Escrita en febrero de 2007 para la revista CHESTERTON, que duraría un año en los quioscos, (no estaban los tiempos para la lírica anti-gubernamental, y los anunciantes, menos) la comedia DON MENDO EN LA MONCLOA es un pastiche de la genial obra de Don Pedro Muñoz Seca. No pretendo imitar al maestro, pero le cojo prestados los personajes, que estaban ya un poco entumecidos, allá en Ultratumba. Espero que la disfruten. Monsieur de Sans Foy.

DON MENDO... EN LA MONCLOA
COMEDIA EN VERSO EN CUATRO ACTOS, CON ALGÚN RIPIO.
Por Monsieur de Sans-Foy

En ella vuelven a escena, entre otros con menos gracia,
los personajes principales de la genial obra de don Pedro Muñoz Seca. (Mil perdones, maestro)

Recomendamos, por ello, muy encarecidamente, la lectura previa de “La Venganza de don Mendo”
no sólo para la mejor comprensión de esta obra,
sino para afrontar el tedio y mezquindad de la vida mundana...
Así, en general.


Acto Primero
__________________________________


CUADRO PRIMERO

Amanecer en lo más umbrío del bosque de la Moncloa.
Entre la espesura, apenas un vestigio de lo que fuera un antiguo torreón...
Tras novecientos años justos, escúchase de pronto el chirriar de un gozne:
Ábrese una poterna y por ella salen, algo perplejos y bastante empolvados...

don Mendo, Marqués de Cabra.
don Pero, Duque de Toro.
don Nuño, Conde Manso del Jarama.
don David, Abad Mitrado.
Magdalena, Duquesa, Privada y Pendón de Castilla.
Azofaifa, Mora de la Morería...

Y así, un tropel de medievales gentes que se dirían escapadas de una fiesta de Moros y Cristianos (...Más que fiesta debió de ser fiestón, por lo raídos y zarrapastrosos que vienen)

PERO
¿Pero vos... no estábais muerto?

NUÑO
Bien decís... Lo estaba, cierto,
como vos... pero, de pronto,
he sentido como un ruido:
Una especie de alarido,
un espantoso rugido...
Y así, del modo más tonto,
a la vida me he volvido.

PERO
Vuelto dirás, compañero...

NUÑO
¿Ya estás con peros, don Pero?

MAGDALENA
Yo estoy estupendamente...
¡Y con ganas de ver gente!
Que, después de esta encerrona
sin el mínimo aliciente,
no se siente una persona.

PERO
¡Mírala a ella... Qué mona...!
Le faltaban alicientes...
¡Ya serían pretendientes!
¡Trapalona, lagartona!

ABAD (con voz campanuda)
Callad, don Pero, callad:
Haya buena voluntad...
Y vos, señora... salid
y gozad la libertad
deste bosque de Madrid.
Hace bueno... la verdad...


MENDO (que viene cabreadísimo y tapándose los oídos)
¿Pero qué es ese sonido
que me saca de la tumba?
¿Qué es aquesto que retumba,
que lo tengo aquí metido
y me va a volver tarumba?
¡A aquél que excita mi furia
y se atreve a tal injuria,
quiero advertirle una cosa!:
Quien haya urdido la chanza
de sacarme de la fosa...
ha de saber sin tardanza
-Y del modo más tremendo-
que es temible la venganza...

TODOS (a coro)
¡La venganza de don Mendo!

MENDO
No hagáis mofa, si es posible...

MAGDALENA (aparte)
Si es que, cuando refunfuña,
resulta más predecible
que la lluvia en La Coruña.

NUÑO
Hablemos de algo más serio:
Mientras se aclara el misterio...
¿A quién le hace falta un trago?

MENDO
Sí tomaré yo un vinillo...
que, después de tanto encierro,
me ha quedado un saborcillo...

ABAD
¿Sabor a qué?

MENDO
...Como a hierro.

ABAD
Es vuestra ascendencia vasca.

MENDO (animándose)
¿No habrá por aquí una tasca
donde mojar el gaznate,
mi queridísimo abate?

AZOFAIFA
Yo te guiaré, mi bien...
Pues, aunque me eres infiel,
no hay mançebo ni donçel
que sepa ponerme a çien
como tú, Mendo adorado.
¡Vamos, que es por este lado!

(Vanse todos)

(CONTINUARÁ...)

23 comentarios:

aspirante dijo...

Conocí esta sublime obra en el blog de Monsieur de Sans Foy, y aprovecho esta ocasión para rendirle tributo nuevamente.

Mercedes Pinto dijo...

No me he leído "La venganza de Don Mendo" (mil perdones), pero esta versión tiene muy buena pinta. Nos quedamos a la espera de ver a estos personajes polvorientos en tomando chatos en la tasca.
Un saludo, Don.

ROSALIA dijo...

Muy, muy bueno Don García.
Besos.

uno, que arregla zapatos dijo...

Magnífico fichaje, Don Alfredo, el de Don Monsieur, un Sans Foy pero con verso

Un abrazo a ambos.

Gloria Sánchez-Grande dijo...

Monseiur de Sans Foy me cautivó hace un par de años con un soneto dedicado al bocadillo. Sólo algo tan excelso como un buen bocata merece unos versos así. Vuelva a la lírica costumbrista y "Carpántica", maestro. A sus pies.

"Paréntesis de pan, de fiambre lleno...
Contenedor a veces de tortilla,
que asoma, delicada y amarilla,
de los crujientes panes en el seno.

De niño te quería de Nocilla,
emplasto avellanado, dulce cieno...
Ya mozo, te encontré mucho más bueno
relleno de sabrosa paletilla.

Contigo, bocadillo, compañero...
no habrá de darme el hambre malos ratos,
aún yendo siempre corto de dinero.

Contigo los consuelos son baratos,
y muchas veces casi te prefiero...
por no fregar yo solo tantos platos".

García Francés dijo...

D. Aspirante, que visite el blog de Monsieur de Sans Foy dice mucho en su favor.

Espero que le diivierta volver a leerla de nuevo, amigo.

Saludos cordiales.

García Francés dijo...

Esta versión, Dª Mercedes, no desmerece la original de Muñoz Seca.

Hace muchos años, en casa de mi abuela en Granada, se representaba en familia y todavía recuerdo parlamentos enteros del D. Mendo original.

Un abrazo muy fuerte, DOña.

García Francés dijo...

Dª Rosalía es una placer verla por aquí y me alegra que le guste Monsieur de Sans Foy.

Tengo mucho interés en charlar con usted, por favor, cuando tenga unos minutos indíqueme cómo hacemos.

Un abrazo para ustedes.

García Francés dijo...

Es usted un jodido talentudo, D. Uno, me encanta decirle hola de vez en cuando y saludarle en esta casa.

No crea que yo estoy tan seguro del fichaje, amigo, ya me han llamado varios acreedores enviados por Monsieur exigiendo el cobro de ciertas facturas. Me preocupa.

Muchos abrazos, amigo mío.

García Francés dijo...

Dª Gloria, el poeta Sans Foy es único en el manejo del acerado soneto. Lástima que, a veces, lo olvide para caer en algodonosos madrigales y letrillas.

Hace usted bien en admirar el talento de este vate, Doñita.

Con todo mi afecto, amiga.

José Antonio del Pozo dijo...

"Trapalona, lagartona",... Maradona en Mercadona, la venganza de la Kichner, venga a comer carne de cerdo, sgún recomendaba,ingeniosos versos y guasa prometida y asegurada,no habrá que quitarles ojo, sres Francés y Sans Foy, que fui yo tambien objeto de venganza -hoy la escribo- por ganar a unos al pádel. saludos

ROSA ARAUZ dijo...

Hace años ya leí "La Venganza de Don Mendo" más tarde disfruté muchisimo con la pelicula protagonizada por el gran Juanjo Menéndez. La obra genial de Muñoz Seca creador del género "astracán" contiene innumerables juegos de palabras y diálogos memorables que han pasado a la Historia, al igual que las letras de Monsieur de Sans Foy.
Es curioso, probablemente me puedan llamar hoy en día "facha" (no voy a entrar en polémicas suscitadas por las obras) por disfrutar de él, así como de los grandes como puede ser Pemán, cercanos por su gaditanismo, aparte de sus ideologías.
Los tiempos afortunadamente cambian. Vivo el aquí y ahora y aún siendo descendiente de fusilados por el franquismo, adoro la cultura y por tanto de todo lo que me nutra...

Me encantó el post. Bienvenido.

MUCHOS BESOS Y MUCHA LUZ

Monsieur de Sans-Foy dijo...

Gracias a todos por lo que me toca.
Pero no me comparen ustedes con don Pedro Muñoz Seca, que es dejarme en ridículo.

Si esta burda parodia anima a alguien que no la conocía a leer "La venganza de don Mendo"... ese alguien me lo agradecerá toda la vida.

Saludos afectuosos a doña GLORIA SÁNCHEZ-GRANDE:
Recuerdo ese soneto, porque lleva alternadas las rimas de los cuartetos. Son pequeños detalles por los que uno guarda memoria de los hijos echa al mundo.

Javir dijo...

Admirable, parece tan fácil...

Gracias por el regalo, un abrazo

Nazaríes dijo...

A mi esque Monsieur de Sans Foy me parece un genio.

He estado leyendo esta obra en su blog,aunque reconozco que no le he comentado,pero aprovecho que para decirle que usted..... se lo vuelvo a repetir..UN GENIO.!!!!

Le felicito siempre me ha gustado leer sus entradas.

Besos y seguiremos con los siguientes actos.

Cesar dijo...

Prendado quedo Marqués,
lo digo sin desmesura,
mas no siempre es previsible
ni siempre moja la lluvia
si os resguardáis con tiempo
en soportales de altura
de los que abundan en piedra
en la ciudad de Coruña!

D.Ramiro de Dospechos.
(Uno izquierdo, otro derecho)

Empar dijo...

Menos mal querido amigo que nos pone algo para reír un poco, que me “tensiono” leyendo las entradas del blog. De que nos sirve irnos de puente a relajarnos si a la vuelta nos pone usted a cien con sus magnificas entradas, pero crueles a su vez. (Ya, ya sé que no es su culpa, no se lo tengo en cuenta)

Y gracias Monsieur de Sans-Foy por distendernos un rato, que buena falta nos hace, y nos hará.
Confieso que soy curiosa y ya me he pasado por su creativo blog (y por unos cuantos más) ya que nuestro anfitrión tiene a bien dejarnos sus direcciones en "La casa de sus amigos".
Saludos más relajados.

Love de Pega dijo...

Saldremos ganando, ahora tenemos dos sitios donde apreciar el arte de Sans Foy. Me alegro.

García Francés dijo...

D. Love de Pega, ¿ara cuádo uno de sus sonetos en una entrada dedicada a su saber?

Un fuerte abrazo, amigo mío.

García Francés dijo...

Dª Empar, celebro que le haya gustado la entrada de Monsieur de Sanas Foy.

Aunque lamento mucho volver a las andadas y contracturar sus cervicales con mi mal rollo (ya sé que usted me comprende). Pero es lo que hay. Más cal que arena.

¿No conocía usted a Monsieur? Es un punto filipino, gran poeta, buen amigo y, ¡ducho en requebrar señoras!

Sígalo y disfrutará, querida mía.

Con todo mi afecto, abrazos para usted, Doñita.

García Francés dijo...

Tiene usted razón Dª Nazaríes, este poeta es un genio. Ya sé que usted lo admira y disfruta de sus obras hace tiempo.

Le envío todo el afecto, amiga mía.

Empar dijo...

Sí querido, ya me he pasado alguna vez por el blog de Monsier, voy echando un vistazo aquí y allá por los blogs de sus amigos que son muchos y variados. Y sin duda me ha encantado el blog y no vea usted la calidad de los seguidores, como riman oiga usted, y la descripción que ha hecho de él, tampoco está mal, sobre todo en cuanto a lo “requebrador” se refiere... que no se pierdan las buenas costumbres.
Abrazos para usted y saludos a Monsieur (que aún no le tengo confianza para “arrambarlo” jajaja)

García Francés dijo...

No se corte, Dª Empar, que Monsieur es muy sentido y agradece cualquier detallito de cariño.

Ya me contará más del tour que haga usted y de lo que se encuentre por ahí.

Un abrazo y me encanta verla tan alegre como siempre, amiga mía.

Related Posts with Thumbnails