Al fondo, escalinatas que se entrecruzan y por las que sube y baja gente (que es lo propio de las escaleras) Allí se topa don Pero con don Nuño. Éste último viene vestido de smoking, aunque algo desmadejado:
PERO
Al fin os echo la vista,
suegro dilecto y querido:
¿Dónde vais, tan bien vestido
y en estado de revista?
NUÑO (que viene un poco castaña)
¡A mis brazos, caro yerno,
caro yerno predilecto!
Que eres yerno y, en efecto,
te mereces el afecto
más sincero y más fraterno...
PERO
El afecto que declaras,
lo declaras de tal modo...
que dice bien a las claras
¡Que tú has empinado el codo!
NUÑO
He tomado una copilla
allá abajo, en la mazmorra
que le dicen bodeguilla...
(Aquí se dan la vidorra:
Que si aquello es la mazmorra,
la torre del homenaje
debe de ser un paraje...
¡para quitarse la gorra!)
PERO
¿Y hay algún preso allá abajo?
NUÑO
Sí lo hay... uno muy majo:
Un astuto sevillano
que antes fuera castellano
del castillo en el que estamos
-y que fue, por lo que hablamos,
regidor y soberano
de todos estos estados-
PERO
¿Un monarca?
PERO
¿Y está aquí por perdulario?
NUÑO
Ha venido voluntario,
que este mundo subterráneo
donde escribe sus memorias,
tiene, entre musgos y hiedras,
ocultas ciertas historias
“...Que farán fablar las piedras”
CUADRO CUARTO
Vestido con túnica y capucha, e iluminándose siniestramente con una vela, sube majestuoso por la escalera... el Gran Visir, el Gobernador del Inframundo, el Señor de las Tinieblas... (Vamos, que viene Rubalcaba)
VISIR (Con voz cavernosa)
¿Quién profana mis dominios?
¿Quién de forma extemporánea
se inmiscuye en los designios
de la vida subterranea?
PERO
No, si somos...
VISIR
¡Sé qué son!
NUÑO
Venimos...
VISIR (Imperativo)
¡Vengan conmigo!
PERO (Intentando escurrir el bulto)
Mejor en otra ocasión...
VISIR
¡Haga usted lo que le digo!
(Le siguen ambos como pipiolos)
¡Seguidme escalera abajo,
seres del Tiempo Pasado...
al cubil donde trabajo,
donde encajo y desencajo
las entrañas del Estado!
Entran en un oscuro laboratorio, donde no faltan borboteantes redomas, monstruitos en frasco de formol y demás aditamentos de película de terror de la Hammer.
VISIR
Mientras hoy desayunaba
mi café con dos buñuelos,
he mirado distraído
en el fondo de este espejo
(que es del tipo patentado
de las brujas de los cuentos)
Y allí he visto que venían
-Oh, misterios del Averno-
yo no sé por qué conjuro
¡Unos seres de otro tiempo!
Espejito... -le pregunto,
por la cosa de saberlo-
Espejito... ¿Qué es aquesto?
¿Los que estaban en su tumba,
han salido de paseo?
Espejito que eres plano
y eres cóncavo y convexo,
que del hoy y del mañana
sabes todos los secretos...
Yo te ruego que me digas:
¿Es algún encantamiento?
¿Ha metido en mis dominios
la nariz un hechicero?
Y el espejo me responde:
-Mi querido don Alfredo:
Lo que dices es lo cierto.
Mas, en cuanto al responsable...
Como tú en el Ministerio:
“...Lo estamos investigando”
¡Y guardó silencio luego!
¿Son maneras de tratarme?
(Claro... Siendo mi reflejo...)
¡Pero ustedes no se libran
de explicarme este misterio!
¿Quién de aquéllos que han venido
es el mago y hechicero?
PERO ( a Nuño)
¿Sabe Vd. algo, don Nuño?
NUÑO (a Pero)
Yo... ni papa, amigo Pero.
VISIR (Ofreciéndoles sendas copas de humeante contenido)
¿Una copita de vino?
PERO (Medroso)
Gracias... yo no tengo sed.
NUÑO (Medrosísimo)
Pues yo casi que declino...
Así, en ayunas...
VISIR
¡Bebed!
(Los dos se tragan el brebaje sin chistar y se quedan allí plantificados, en estado catatónico)
VISIR (En plan malo-malísimo)
¡Por Belial y Lucifer!
¡Por Baal y Belcebú
que lo tengo que saber...
Si eres mago tú... o tú!
(Sale, furioso)
(Seguimos)
11 comentarios:
Muy buena, buenisima adaptación de la Venganza de Don Mendo, pero para estos políticos que nos comen por los pies, toda venganza es poca.
Besos
nela
Ciertísimo, Dª Nela, estos políticos nuestros son verdadros caníbales del ciudadano y, sobre el porte, sepa usted que Monsieur de Sans Foya, aparte de amigo entrañable, es el mejor vate sátiro y satírico del momento.
Le envío cariños, Doña.
He vistola obra original tres veces. Ahora podrían llevar al teatro ésta adaptación, seguro que se forraban,además y harían una buena obra enseñando al que no sabe.
n saludo.
¿Cuando dice mi querido Don que se estrenará y en qué teatro? Muy buena adaptación si señor... La venganza está servida jajajajaja
Un fuerte abrazo querido amigo.
Nunca fue tal caballero
en tablas tan bien curtido
no hallaba tanto tronío
desde Gongora a Quevedo
Ni con Lope redivivo
ni con Gonzalo Berceo
siquiera con D. Camilo
disfruté de tal paseo!
Y aunque no era mi deseo
política he aprendido.
(Aunque se cortase un dedo
con nueve tendrá avío)
Ya estamos ensayando, Dª Candela, y aún queda papeles sin atribuir en el reparto. La esperamos, amiga.
Y si le ha gustado visite a nuestro autor. Se maravillará.
Dª Orquídea, querida, guardo para usted un papelón. ¿Recuerda aquellos versos?
Mora de la morería,
mora en otro tiempo atlética,
hoy enfermiza y escuálida,
a quién la pasión frenética
tornó de hermosa crisálida
en mariposa sin-"tética".
Pues el autor ha mejorado esta versión. Le guardo Azofaifa.
D. César, excelente, cada vez que versifica echo de menos a D. Ramiro Dos Pechos, ¿cuándo volverá por aquí para deleitarnos con sus rimas?
Un gran abrazo, amigo poeta.
¡Vergüenza debería darles, canallas, más que canallas!
¡Mancillar así la obra de Muñoz Seca!
Por mucho menos, en Sudán te ponen el cuero hecho unos zorros...
(Ceuta es española, pero, si estuviera a 140 Kms. de Gibraltar en vez de a 14, tampoco pasaba nada)
Abrazos. Son ustedes estupendos.
Gracias, Monsieur de Sans Foy, gracias a usted por su estupendo regalo.
Compartir su D. Mendo en La Moncloa con nosotros. Un gran abrazo, mon amí.
Y yo que ando perdida y liada hasta las enredinas de mis entrañas en estas fechas no había visto que me tiene usted un PAPELON... Ya me dirá mi querido amigo de que se trata me tiene usted en ascuas.
Ahora eso si que no, ni estoy enfermiza ni escuálida, y muchos menos sintética, lo que hay es todo herencia de la madre que me pario jajajajajaja
Besos
Publicar un comentario