Español de Facebook

Lentamente incorporo al idioma voces inventadas por mí que encuentran abrigo en la red. CATAÑOLES, catalanes no separatistas. DICTACRACIA, dictadura de la democracia y sus representantes políticos apodados DICTÁCRATAS. Quienes visitan el muro son MUREROS y, genial aportación de D. José María Aguilar, MURADORES, serían "los habitantes virtuales de mi FB". Ustedes, los genuinos ciudadanos de mi CASAMURO.

Muro de García Francés en Facebook

Apología de palabras agonizantes ingresadas en la UCI del idioma

Por una cosa u otra, tecnología, falta de lectura, modernización del lenguaje y atroces metidas de pata de la RAE, hay palabras que han fallecido, otras que están malitas y algunas que necesitan cuidados intensivos. Para eso nace ésta UCI, para ingresar aquellas palabras del español que necesitan con urgencia tratamientos paliativos.

Ustedes las tiene grabadas en sus mentes, seguramente, desde la infancia. Escuchadas a sus abuelos ya desaparecidos, a sus inestimables maestros, crecieron con ustedes y, sin embargo, las olvidamos. Hasta que gracias a un acento distinto, una noche de agitado sueño o una idea asociada, brotan evocadoras desde los más profundo del baúl del idioma. Y, cuánto placer nos dá entonces, saborearlas de nuevo, restregarnos contra su sonoridad olvidada, abrazar su preciso significado, su acepción más profunda.

Iré trayendo voces que me hieran el sentimiento, y espero que aporten ustedes las suyas, siempre con la idea de recuperarlas, de resucitarlas de su condición de difuntas, o moribundas, por el simple placer de disfrutarlas. Espero que les apetezca acompañarme en esta tarea taumatúrgica porque sin ustedes ésta relación se queda en nada. Hoy les propongo:

GUARNICIONERO
guarnicionero, ra.
1. m. y f. Operario que trabaja o hace objetos de cuero, como maletas, bolsos, correas, etc.
2. m. Fabricante o vendedor de guarniciones (‖ para caballerías).

Ayer tuve, por un momento, impulsos asesinos. Hermés, la marca de lujo francesa, nació en Paris, pronto hará dos siglos, como una modesta tienda de sillas de montar. Ayer un tipo vino a enseñarme la silla Talaris que se acaba de autoregalar para Navidad. Es una silla de montar de alta tecnología hecha de carbono con termoplástico inyectado. Carísima.

Quería un caballo para probarla. La cagó cuando dijo, "me ha costado casi 7.000 euros pero con esta silla no necesito guarnicionero". Mis mozos de cuadra, colombianos nacidos a caballo, lo miraron con desprecio. Primero, no sabe montar y compra la montura antes que el caballo. Luego, intenta asesinar una de mis queridas palabras. Le despedí con una excusa. Pobre mbécil.

¡OVERBOOKING EN LA DISCOTECA... spanglihs from Guadalajar!

+IDIOMA por Dª María José Berbeira
El español es una lengua con un vocabulario enormemente amplio, hay que leer mucho en la vida para aprenderlo. Tan extenso que tenemos sinónimos, más parciales que totales, pero sinónimos. Total, qué más da, sigo contando.

Sin embargo, los españoles preferimos utilizar préstamos lingüísticos a la hora de hablar, cosa que no tiene nada de malo, pero, digo yo, ¿si no nos hace falta p’a qué coño lo hacemos? Aprovechemos nuestra lengua porque así otros nativos nos entenderán mejor. ¿O no?

Lo último es encontrar overbooking en la discoteca. A ver, a ver, en español no hay overbooking, hay SOBREVENTA y además no en la discoteca sino en el aeropuerto o en los hoteles como ocurre en el inglés. No sólo utilizamos préstamos innecesarios sino que además no los entendemos ni en su idioma. Pero claro, somos más modernos y abiertos si hacemos facing, si en el hotel nos ofrecen un kit dental, en nuestro restaurante hay self-service y si para soportar el overbooking en la discoteca, sacamos del bolso un magazine que hemos cogido del avión y lo leemos mientras esperamos la cola para mover el esqueleto. Es que somos muy very cateto’s cool.

Cataluña, después de los toros, capará sin anestesia a los no nacionalistas

La verdad es que según pasan las horas se ven las consecuencias de las prohibiciones antiespañolas en Cataluña y las conclusiones son aterradoras. Los catalanes no nacionalistas, están jodidos. Y el resto de los españoles, también. Pregunten a los taxistas abanderados de la noche del Mundial. Puro fascismo.

No se trata sólo de que en Cataluña impidan utilizar libremente el español, ni de que prohiban las corridas de toros o de la ley de veguerías medievales aprobada ayer, lo que aterra es la complicidad del PSOE en este derrape nacionalista mientras descuartizan España entre todos.

Los catalanes no votando lo toleran y el resto de España, callando, lo permitimos. Lo paga la LIBERTAD. Cuando comiencen las leyes racistas lo verán hasta los ciegos. Un día Carod Rovira mandará capar a quien tenga uno o más abuelos NO catalanes para evitar la reproducción de charnegos. El PP Y PSOE mantendrán el perfil bajo, así que tocará poner los huevos bajo el filo de la navaja. O rebelarse contra el capador y conservar las pelotas en su sitio.

Desgraciadamente, muchas veces siento vergüenza de ser español

ETA, ¿qué coño me importa que Rubalcaba coja a los terroristas nuevos si, por la otra puerta, están soltando a los asesinos viejos?

PARTIDO POPULAR, Rajoy ya roza la necedad total. Prefiere un Estado sin competencias y parchear las taifas.



ESPAÑA, se ha convertido en la nación donde el Gobierno miente, luego nos roba y los invitados nos insultan sin que se les eche a patadas por la puerta de servicio. ¡Qué lástima!